Опять неделя за неделей
Бегут по кругу колесом:
Телега мира еле-еле
Передвигается с трудом.
И вроде бы прогресс стремится
Всех нас над бедами поднять,
Но Божье Царство только снится,
И зло людское не унять.
Война приходит за войною,
Беда приходит за бедой,
И вновь очередному Ною
Ковчег приказано - построй.
И кто небрежней, кто усердней
Спасается от лжи и зла,
А мир, такой немилосердный,
Телегой катится куда?
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Поэзия : ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
Поэзия : Диалог верующего и неверующего - Людмила Камерон Конечно же приведенные слова из Библии относятся к верующим людям, дорожить временем необходимо в служении Богу и бодрствовать, но я решила рассмотреть эти строки и в такой ситуации.